Всего на сайте:
303 тыс. 117 статей

Главная | Изучение языков

В пятницу утром я работал в саду.  Просмотрен 343

3. What was Linda doing at eight o’clock last night?

Linda was listening to the radio at that time.

Что делала Линда вчера вечером в восемь часов?

Линда в это время слушала радио.

Past Continuous также употребляется для обозначения прошедшего действия в сочетании с наречиями always (всегда), constantly (постоянно), never (никогда). В подобных случаях употребление Past Continuous эмоционально окрашено. Например:

She was constantly complaining of being neglected by her friends.

Она постоянно жаловалась на то, что ее друзья пренебрегают ею.

Сравним теперь - для большей ясности - употребление simple past и past continuous. Как известно, Past Continuous употребляется для обозначения длительного действия в прошедшем, на фоне которого происходило другое действие (simple past). Приведем несколько примеров:

The accident happened while they were driving on the highway.

Авария произошла, когда они ехали на машине по шоссе.

«Ехали на машине» - длительное действие в прошедшем (Past Continuous), «авария произошла» - отдельное завершенное действие в прошедшем (simple past).

I was sleeping soundly when the mailman knocked at the door.

When you telephoned, we were having dinner.

It was raining hard when I got off the bus.

When Joe came home, his wife was preparing dinner.

Предыдущая статья:Когда Ричард вернулся домой, Анна смотрела телевизионную передачу. Следующая статья:Я крепко спал, когда почтальон постучал в дверь.
page speed (0.1384 sec, direct)