Всего на сайте:
303 тыс. 117 статей

Главная | Изучение языков

Thema VIII. Bedeutung der Viehhaltung  Просмотрен 641

 

Vokabeln zur 38. Stunde (S. 140):

der Anbindestall -s, -ställe стойло с привязным содержанием животных

z.B.: In Anbindeställen stehen die Kühe angebunden.

anbinden(a; u) привязать

die Aufzucht -, -züchte выращивание (молодняка)

gesundздоровый

z.B.: eine gesunde Aufzucht der Jungtiere

der Bestand -s, Bestände поголовье (скота)

z.B.: der Tierbestand

frischсвежий

z.B.: frische Luft

die Bewegung -, -en движение

z.B.: Die Kälber und Jungtiere müssen einen Auslauf haben, um täglich die Möglichkeit zur Bewegung an frischer Luft zu haben.

der Bulle -n, -n бык

z.B.: der Zuchtbulle

die Geburt -, -en роды, рождение

das Kalb -es, Kälber теленок

z.B.: Nach Geburt soll das Kalb aus dem Abkalbestall in einen besonderen Kälbestall gebracht werden.

der Laufstall -s, -ställe стойло для беспривязного содержания

z.B.: Nach etwa 6 Monaten kommen die Jungtiere in einen speziellen, als Laufstall gebauten Jungviehstall.

vertragen (u; a) выносить, переносить

die Mast -, Mäste откорм

z.B.: Bei der Mast vetragen die Schweine die ganzjährige Stallhaltung von allen Tieren am besten.

verwerten (te; t) усваивать

z.B.: Damit die Tiere das Futter gut verwerten, müssen sie richtig gahalten werden.

widerstandsfähig выносливый, стойкий

z.B.: Dadurch werden die auf der Weide oder im Auslauf gahaltenen Tiere widerstandsfähig.

zweckmässig рациональный, целесообразный

erleichtern (te; t) облегчать

z.B.: Dazu gehören vor allem die zweckmässig gebauten Ställe, die gleichzeitig die Nutzung der Tiere und ihre Pflege erleichtern.

 

Vokabeln zur 40. Stunde (S. 146):

ausscheiden (ie; ie) выделить

verdauen(te; t) переваривать

z.B.: Alle organische nicht von den Fermenten zersetzte Stoffe (Ballast) werden unverdaut ausgeschieden.

der Bauch -s, Bäuche живот, брюхо

z.B.: die Bauchspeicheldrüse

der Dickdarm -es, -därme толстая кишка

z.B.: Im Dickdarm finden die Vedauungsvorgänge nur in geringem Umfang statt.

die Drüse -, -n желёзка, железа

z.B.: die Verdauungsdrüse

der Dünndarm -es, -därme тонкая кишка

z.B.: Im Dünndarm wird die Nahrung bei allen Tieren fast ausschliesslich von Fermenten verdaut.

enthalten (ie; a) содержать

geeignet подходящий, пригодный, соотвествующий, удобный (благоприятный)

z.B.: Der Verdauungsapparat der Wiederkäuer ist der schwer verdaulichen pflanzlichen Futtermittel geeignet.

kauen (te; t) жевать

z.B.: der Wiederkäuer

die Leber -, Lebern печень

der Darm -es, Därme кишечник, кишка

der Magen -s, Mägen желудок

der Mund -es, Münder рот

der Vorgang -s, Vorgänge процесс

z.B.: Der Vorgang der Verdauung findet in drei Organen statt: im Mund, im Magen und im Darm.

die Resorption -, -en резорпция, всасывание, впитывание, поглощение

z.B.: eine starke Resorption von Wasser

das Salz -es, -ze соль

z.B.: das Mineralsalz

die Schleimhaut -, - häute слизистая оболочка

z.B.: die Magerschleimhaut

der Speichel -s слюна

z.B.: der Mundschpeichel

das Verhältnis -ses, -se условие, соотношение, отношение,

z.B.: die besonderen Lebens- und Futterverhältnisse

verwandeln(te; t) превратить, преобразить

z.B.: Durch beide Prozesse verwandelt sich der Darminhalt in die Exkremente und wird dann ausgeschieden.

der Wiederkäuer -s, - жвачное животное

z.B.: der Verdauungsapparat der Wiederkäuer

die Wirkung -,-en действие, влияние, воздействие

z.B.: Im Magen erfolgt die Verdauung unter der Wirkung des Magensaftes.

zersetzen (te; t) расщипить

z.B.: Hier gibt es aber viele Bakterien, die Nahrung zu zersetzen haben.

 

 

Предыдущая статья:Thema VII. Boden als Grundlage der landwirtschaflichen Produktion Следующая статья:Thema IX. Landwirtschaft und Naturschutz
page speed (0.0132 sec, direct)