Всего на сайте:
183 тыс. 477 статей

Главная | Изучение языков

Задание 1. Сравните коннотативные и социально-функциональные пометы  Просмотрен 196

Сравните коннотативные и социально-функциональные пометы, которыми сопровождается лексикографическое описание конкретного слова в разных толковых словарях (по два слова с пейоративной и мелиоративной оценочостью – на усмотрение студента).

 

Примечание. 1. В качестве словарных источников рекомендуются следующие издания: БТС, СОШ, МАС и ТСУ (Словарь под ред. Д.Н. Ушакова).

2. При анализе лексикографических помет имейте в виду, что стилистическая характеристика может отличаться у разных значений слов-полисемантов.

3. Выполняя задание, учитывайте, что при всех попытках объективировать стилистические пометы в словарях, они «должны восприниматься только как некая отправная точка. Слово, употребленное не в «своей» сфере может принять иную стилистическую окраску: например, нейтральный диалектизм может звучать иронически в молодежном употреблении или всякого рода игре, свойственной интеллигенции» (Б.И. Осипов).

 

Задание 2. Подберите примеры употребления данных слов в соответствующих значениях (если слово многозначное) из НКРЯ и Журнального зала (не менее 3 разнообразных примеров). Попробуйте самостоятельно установить, меняется ли коннотация у слова, когда оно попадает в контекст.

 

Задание 3. Сравните Ваши наблюдения над речевым употреблением конкретного слова, с одной стороны, и характером словарных помет – с другой. Совпадают ли они? Если нет – почему? Свои рассуждения оформите в виде связного текста.

 

 

Примечание. При выполнении задания соблюдайте требования к оформлению учебно-научного текста контрольной работы. В конце Вашей работы необходимо привести список использованных источников.

Требования к оформлению текста контрольной работы.

Для компьютерного набора текста следует использовать редактор Microsoft Word для Windows. Параметры текстового редактора: поля: левое – 3 см, правое – 1,5 см, верхнее – 2 см, нижнее – 2 см; шрифт Times New Roman, размер – 14; межстрочный интервал – 1; выравнивание по ширине; абзацный отступ 1,25 см; ориентация листа – книжная.

Ссылки в тексте на соответствующий источник из списка литературы оформляются в квадратных скобках, например: [Кожина, с. 277]. В тексте работы должны содержаться ссылки на каждый указанный в списке литературы источник. Использование автоматических постраничных ссылок не допускается.

Контрольные работы, оформленные с нарушением требований, будут возвращаться.

 

Литература

 

а) основная:

Кожина М.Н., Дускаева Л.Р., Салимовский В.А. Стилистика русского языка. М., 2008.

Крылова О.А. Лингвистическая стилистика. В 2 кн. М., 2006.

Дускаева Л.Р., Протопопова О.В. Стилистика официально-деловой речи: учебное пособие. М., 2011.

Земская Е.А. Русская разговорная речь: лингвистический анализ и проблемы обучения.

М., 1979.

Котюрова М.П. Стилистика научной речи. М., 2010.

Стилистический энциклопедический словарь русского языка / Под ред. М.Н. Кожиной. М., 2003.

 

б) дополнительная:

 

Баженова Е.А., Котюрова М.П. Культура научной речи: текст и его редактирование: учеб. пособие. – 2-е изд., перераб. и доп. – М., 2008.

Барлас Л.Г. Русский язык. Стилистика. Пособие для учителя. М., 1978.

Виноградов В.В. Стилистика. Теория поэтической речи. Поэтика. М., 1963.

Гвоздев А.Н. Очерки по стилистике русского языка. М., 1965.

Горшков А.И. Русская стилистика. М., 2001.

Какорина Е.В. Активные процессы в языке средств массовой информации / Современный русский язык: Активные процессы на рубеже XX-XXI веков. М., 2008.

Какорина Е.В. СМИ и интернет-коммуникация (Интернет-форум как новый коммуникативно-речевой жанр) / Современный русский язык: Активные процессы на рубеже XX-XXI веков. М., 2008.

Какорина Е.В. Язык интернет-коммуникации // Современный русский язык: Система – норма – узус М., 2010.

Колтунова М.В. Язык и деловое общение: Нормы, риторика, этикет.

М., 2002.

Коньков В.И., Неупокоева О.В. Функциональные типы речи. М., 2011.

Костомаров В.Г. Языковой вкус эпохи. 3-е изд. М., 1999.

Лаптева О.А. Теория современного русского литературного языка. М., 2003.

Литневская Е.И. Письменные формы русской разговорной речи (К постановке проблемы): монография. М., 2011.

Лукьянова Н.А. Экспрессивная лексика разговорного употребления. Новосибирск, 1986.

Основы научной речи: учеб. пособие / под ред. В.В. Химика, Л.Б. Волковой. СПб., 2003.

Основы русской деловой речи: учеб. пособие / под ред. В.В. Химика. СПб., 2012.

Панфилов А.К. Лекции по стилистике русского языка. М., 1972.

Пекарская Л.А. Стилистика деловой речи: учебное пособие. Нижний Новгород, 2005.

Ревзина О.Г. Некоторые вопросы и некоторые ответы к экзамену по стилистике (электр. версия).

Скляревская Г.Н. Еще раз о проблемах лексикографической стилистики // Вопросы языкознания, 1988, №3, С. 184 – 97.

Химик В.В. Поэтика низкого, или Просторечие как культурный феномен. СПб., 2000.

Шумарина М.Р., Шумарин С.И. Теория и практика научной речи. Балашов, 2008.

 

Словари

Александрова З.Е. Словарь синонимов русского языка. М., 1978.

Большой толковый словарь русского языка / Сост.

и глав. ред. С.А.Кузнецов. – СПб., 2000.

Большой фразеологический словарь русского языка / под ред. В. Н. Телия. М., 2006.

Квеселевич Д.И. Толковый словарь ненормативной лексики русского языка. М.: АСТ, 2002.

Кожевников А. Ю. Большой синонимический словарь русского языка. СПБ., 2003.

Коровушкин В.П. Словарь русского военного жаргона. Екатеринбург: Изд-во Уральского ун-та, 2000.

Крысин Л. П. Толковый словарь иноязычных слов. М., 2000 (или др. изд.)

Мокиенко В.М., Никитина Т.Г. Большой словарь русского жаргона. – СПб., 2001.

Никитина Т.Г., Рогалева Е.И. Региональный словарь сленга. На материале Пскова и Псковской области. М., 2006.

Ожегов С.И. Словарь русского языка. М., 1972 (и др. изд.).

Ожегов С.И., Шведова Н.Ю. Толковый словарь русского языка. М., 1992 (и др. изд.).

Русский семантический словарь / Под ред. Н.Ю. Шведовой.

М., 1999-2007.

Словарь русского языка: В 4 т. / под ред. А. П. Евгеньевой. М., 1981-1984 (МАС – «Малый академический словарь»).

Словарь синонимов русского языка: в 2 т. / под ред. А.П. Евгеньевой. М., 1971.

Словарь современного русского города: около 11 000 слов; около 1000 идиоматических выражений / под ред. Б.И. Осипова. М., 2003.

Словарь современного русского языка: в 17 т. – М.; Л., 1948-1965. (БАС – «Большой академический словарь»)

Словарь сочетаемости слов русского языка. Под ред. П.Н. Денисова, В.В. Морковкина. М., 1983.

Толковый словарь русского языка конца ХХ в. Под ред. Г.Н. Скляревской. СПб., 2000.

 

Предыдущая статья:Вычислить Следующая статья:Орфоэпические нормы - регулируют правильное произношение звуков.
page speed (0.0764 sec, direct)