Всего на сайте:
183 тыс. 477 статей

Главная | Изучение языков

Арабское письмо и алфавит  Просмотрен 411

Подготовил: Самигулин М.Г.

 

Арабский алфавит

Начертание букв при соединении с …. Буква Начертание букв при соединении с …. Буква     
предыдущей двух сторон последующей предыдущей двух сторон последующей   
ـض ـضـ ضـ ض (ضاد) ـا ـا ا ا (ألف)
ـط ـطـ طـ ط (طاء) ـب ـبـ بـ ب (باء)
ـظ ـظـ ظـ ظ (ظاء) ـت ـتـ تـ ت (تاء)
ـع ـعـ عـ ع (عين) ـث ـثـ ثـ ث (ثاء)
ـغ ـغـ غـ غ (غين) ـج ـجـ جـ ج (جيم)
ـف ـفـ فـ ف (فاء) ـح ـحـ حـ ح (حاء)
ـق ـقـ قـ ق (قاف) ـخ ـخـ خـ خ (خاء)
ـك كـ ك (كاف) ـد ـد د د (دال)
ـل ـلـ لـ ل (لام) ـذ ـذ ذ ذ (ذال)
ـم ـمـ مـ م (ميم) ـر ـر ر ر (راء)
ـن ـنـ نـ ن (نون) ـز ـز ز ز (زاء)
ـه ـهـ هـ ه (هاء) ـس ـسـ سـ س (سين)
ـو ـو و و (واو) ـش ـشـ شـ ش (شين)
ـي ـيـ يـ ي (ياء) ـص ـصـ صـ ص (صاد)

Гласные звуки

пример звук долгие пример звук краткие название
بُيُوتٌ УУ ... ُو كُتُبٌ У ..ُ. «дамма»  
بَابٌ АА ... َا قَلَمٌ А ..َ. «фатха»  
تَلاَمِيذُ ИИ ... ِي كِتَابٌ И ..ِ. «касра»  

Урок 1 الدَّرْسُ الأَوَّلُ

Арабский язык

Арабский язык относится к группе семитских языков (строй семитских языков отличается от строя других языков преймущественно тем, что семитский корень состоит только из согласных, чаще всего из трёх). Он распространён во многих странах Азии и Африки.

В настоящее время арабский язык существует в двух значительно отличающихся друг от друга формах. С одной стороны, имеется арабский литературный язык – общий для всех арабских стран язык образования, печати, радио, науки, литературы, ораторской речи. С другой стороны, имеются арабские разговорные языки, или диалекты, которыми пользуется население в повседневном общении. Разговорный язык каждой арабской страны отличается как от общеарабского литературного языка, так и от разговорных языков других арабских стран. В этом пособии речь пойдёт только о литературном арабском языке.

 

Арабское письмо и алфавит

Арабы пишут справа налево, и арабская книга начинается там, где русская кончается.

В арабском языке нет прописных и заглавных букв, письмо связное. Письменное и печатное изображение букв не имеет принципиального различия.

Алфавит:Арабский алфавит состоит из 28 букв, фиксирующих только согласные. В зависимости от позиции в слове буква может иметь несколько начертаний: самостоятельное, начальное, среднее и конечное. Характер начертания буквы зависит также от того, соединяется ли она с обеих сторон или только справа. Арабские буквы различны по высоте и по расположению относительно линии строки.

Гласные звуки:Специальных букв для изображения гласных звуков в арабском письме нет. Для передачи гласных звуков используются огласовки - надстрочные или подстрочные знаки («дамма», «фатха», «касра»). Также, ввиду того, что в арабском языке различают краткие и долгие гласные, буквы ا و ي, служащие для изображения согласных звуков, используются и для передачи на письме долгих гласных.

Всего арабском языке шесть гласных. Из них 3 кратких и 3 долгих.

 

 

Примечание:Следует иметь в виду, что долгота гласных в арабском языке имеет смыслоразличительное значение и несоблюдение ее ведет к искажению смысла слова. Продолжительность звучания долгих гласных больше примерно в два раза, чем кратких.

 

Предыдущая статья:Unit 7. Inventions That Shook the World Следующая статья:Дополнительные знаки
page speed (0.0305 sec, direct)